以下内容经葡汉文化交流中心汇编整理，谢绝同行任何形式的引用或转载！

液压油                  lubrificante hidráulico

柴机油                  lubrificante de gasólleo

汽机油                  lubrificante de gasolina

黄油                    graxa

一字起                  chave em recta

十字起                  chave em cruz

开口扳手                chave de boca

打气                    pôr ar

补轮胎                  reparar o pneu

修水泵                  reparar a bomba de água

修发动机                reparar o motor

修变速箱                reparar a caixa de velocidades

修传动轴                reparar o rolamento de transmissão

修减速器                reparar o aparelho de retardado

修发动机                reparar o gerador