以下内容经葡汉文化交流中心汇编整理，谢绝同行任何形式的引用或转载！

大型钻机brocas de perfuração

手风钻máquina de perfuração-manual

地质钻机máquina de perfuração geológica 

地质钻头brocas geológicas

车床torno 

钻机máquina de perfuração

叉车empilhadeira

千斤顶macaco

电动葫芦guindaste eléctrico

钢筋切割机máquina para corte de aço

钢筋弯曲机máquina para flexão de aço

电钻5-20mmmartelo eléctrico com broca de 5-20mm 

瓷砖切砖机cortador de azulejos

钻孔桩设备equipmento de perfuração

建筑实验仪器instrumentos de ensaio para constrção 

实验室仪器instrumentos de laboratório

经纬仪及视距仪teodolito

绘图仪器instrumentos gráficos

测距仪instrumentos de medidas de alcance

测绘仪器equipamentos de medição e concepção

木材加工设备equipamento para processamento de madeira

车站备用发电机grupo gerador de reserva 

道岔转换器desvio

自卸汽车caminhão de descarga automática

载重汽车caminhão

油车tanque de combustível

散装水泥车cimento tanque caminhão

混凝土罐车caminhão de betoneira

轨道车trolebus

内燃机车locomotiva a diesel

平板车vagão de bordas baixas

敞车vagão sem cobertura

机车车辆设备equipamento e material rolante ferroviário

挖掘机máquina escavadora

装载机pá carregaora/aparelho de carregar

平地机nivelador

推土机buldôzer

胶轮压路机rolo de pneumáticos

钢轮压路机rolo de pneu de aço

汽车吊grua

拖车和拖头reboque de camião /trailer

发电机gerador

电动机motor eléctrico

水泵pomba

随车吊caminhão com grua

钻机máquina furadora

空气压缩机compressor

柴油发电机组grupo gerador a diesel

液压锤máquina britador

搅拌机máquina misturador

打桩机bate-estacas

振动器vibrator

水压机particulares prensa hidráulica

拖车、拖拉机  tractor

吊车graueta

混凝土搅拌机 betoneira

起重机guindaste